Những tên tuổi lớn nhất trong nền chính trị của Đảng Dân chủ và Cộng hòa - Joe Biden, Barack Obama và Donald Trump - đến bang Pennsylvania hôm 5/11 với hy vọng tăng thêm lợi thế cho phe mình trong cuộc chạy đua giữa kỳ quyết liệt để xác định quyền kiểm soát Thượng viện Hoa Kỳ, theo Reuters.
Cựu Tổng thống Obama đi vận động tại 5 tiểu bang với mục tiêu ngăn chặn những thất bại của đảng ông trong cuộc bầu cử quốc hội ngày 8/11. Ông vận động tại thành phố Pittsburgh cùng với ứng cử viên Thượng viện John Fetterman của đảng Dân chủ trước khi đến Philadelphia, nơi ông sẽ đăng đàn diễn thuyết tại Đại học Temple cùng Tổng thống Biden.
Trong khi đó, cựu Tổng thống Trump sẽ vận động cho ứng cử viên Thượng viện của Ðảng Cộng hòa được ông chọn, bác sĩ nổi tiếng Mehmet Oz và ứng cử viên Đảng Cộng hòa Doug Mastriano tại một cuộc vận động ở thành phố Latrobe, phía đông nam Pittsburgh.
Theo các cố vấn, khi ông Trump đang có một loạt các cuộc vận động kể từ khi rời Nhà Trắng, ông cũng đang nỗ lực duy trì hình ảnh của mình khi ông dự định khởi động lần thứ ba tranh cử tổng thống sau cuộc bầu cử giữa kỳ.
Điều đó có thể tạo tiền đề cho một cuộc tái đối đầu Biden-Trump, mặc dù một số đảng viên Dân chủ nói rằng những tổn thất nặng nề đối với đảng của ông Biden vào ngày 8/11 có thể làm tăng áp lực buộc tổng thống phải để người khác nắm ngọn cờ đầu của đảng vào năm 2024.
Cuộc đua vào Thượng viện Hoa Kỳ của ông Fetterman và ông Oz tại bang Pennsylvania là một trong ba cuộc tranh cử quan trọng, hai cuộc đua kia là ở bang Georgia và bang Nevada, sẽ quyết định liệu đảng Dân chủ có giữ được đa số sít sao của họ trong Thượng viện hay không và theo đó là quyền xác nhận các đề cử của ông Biden vào các chức vụ từ trong nội các của ông cho đến Tòa án Tối cao.
Các nhà dự báo bầu cử phi đảng phái và các cuộc thăm dò cho thấy đảng Cộng hòa đang dẫn ưu thế giành quyền kiểm soát Hạ viện, trong khi Thượng viện thì thắng thua vẫn là 50/50. Việc kiểm soát ngay cả một trong hai viện này sẽ cho phép đảng Cộng hòa có quyền ngăn chặn chương trình lập pháp của ông Biden và khởi động các cuộc điều tra có khả năng gây thiệt hại.
Cả hai đảng đều đổ dồn sự chú ý vào bang Pennsylvania vì tầm quan trọng chiến lược của cuộc đua và vì lịch sử cử tri xoay vòng từ đảng này sang đảng kia trong bốn cuộc bầu cử tổng thống vừa qua.

VOA

Memphis, TN: Một người đàn ông đã bị bắt vì đấm vào mặt một đứa trẻ 10 tuổi nhiều lần.
Vào khoảng 12:20 sáng ngày 4 tháng 11, Cảnh sát Memphis đã phản hồi một cuộc gọi tấn công trên đường Starwood, ngoài đường Oakbend.
Khi các cảnh sát đến nơi, họ được thông báo rằng một người đàn ông, Nicholas Gee, đang ở trong phòng khách với một cậu bé 10 tuổi.
Cậu bé đã ném một món đồ chơi trong nhà, theo một bản khai.
Gee bực bội, bước đến gần cậu bé và bắt đầu đấm vào mặt cậu ta nhiều lần.
Các tài liệu của tòa án cho thấy cảnh sát Memphis đã nhìn thấy một cục u lớn ở bên phải khuôn mặt của đứa trẻ.
Nicholas Gee bị bắt và bị buộc tội lạm dụng và bỏ rơi trẻ em, cũng như hành hung gia đình gây tổn hại cho cơ thể.
Nicholas Gee sẽ ra tòa vào ngày 7 tháng 11.

LANCASTER, California (AP) - Aaron Carter, ca sĩ kiêm rapper bắt đầu biểu diễn khi còn nhỏ và có nhiều album ăn khách bắt đầu từ những năm niên thiếu, được tìm thấy đã qua đời hôm thứ Bảy tại nhà riêng ở Nam California. Nam ca sĩ hưởng dương 34 tuổi.
Đại diện cho gia đình Carter đã xác nhận cái chết của nam ca sĩ. Họ đã không cung cấp thêm bất kỳ bình luận nào.
Carter, em trai của Nick Carter của Backstreet Boys, đã biểu diễn mở màn cho Britney Spears cũng như nhóm nhạc nam của anh trai mình, và xuất hiện trong loạt phim thực tế của gia đình "House of Carters" được phát sóng trên kênh truyền hình giải trí E!. 

Cảnh sát có mặt tại căn nhà vào khoảng 11 giờ sáng sau khi có báo cáo về trường hợp khẩn cấp y tế tại ngôi nhà ở Lancaster, Phó cảnh sát trưởng Alejandra Parra với Sở Cảnh sát trưởng Quận Los Angeles cho biết.
Parra cho biết các cảnh sát đã tìm thấy một người đã qua đời tại tư dinh, nhưng bà không thể xác nhận ngay đó là Carter.
Album phòng thu thứ năm và cũng là​ cuối cùng của Carter, "LOVE", được phát hành vào năm 2018.

(Reuters) - Thẩm phán Tòa án Tối cao Hoa Kỳ Amy Coney Barrett hôm thứ Sáu một lần nữa từ chối chặn kế hoạch của Tổng thống Joe Biden để hủy bỏ khoản nợ hàng tỷ đô la của sinh viên, lần này trong một thách thức do hai người vay nợ ở Indiana đưa ra, ngay cả khi một tòa án cấp dưới xem xét liệu có dỡ bỏ lệnh đóng băng nó áp dụng cho chương trình trong một trường hợp khác.

Barrett đã từ chối yêu cầu khẩn cấp của những người đi vay ở Indiana, đại diện bởi một nhóm pháp lý bảo thủ, để ngăn Bộ Giáo dục Hoa Kỳ thực hiện kế hoạch của tổng thống Dân chủ nhằm xóa nợ cho những người đủ điều kiện đã vay để trả tiền học đại học.

Barrett vào ngày 20 tháng 10 đã từ chối yêu cầu tương tự của một tổ chức đóng thuế Wisconsin do một nhóm pháp lý bảo thủ khác đại diện. Barrett được chỉ định để xử lý các yêu cầu khẩn cấp nhất định từ một nhóm các bang bao gồm Indiana và Wisconsin.
 
Tuy nhiên, quyết định vào thứ Sáu của thẩm phán Barrett không có ảnh hưởng nhiều, vì tạm thời, chương trình xoá nợ sinh viên vẫn bị đình chỉ do thách thức pháp lý từ 6 tiểu bang Cộng hoà đứng đơn. Toà Phúc  thẩm khu vực 8 vào tháng 10 chấp thuận thỉnh nguyện khẩn cấp của nguyên đơn,  tạm ngưng chương trình chờ kết quả phúc thẩm. 
 
Kế hoạch của Biden, được công bố vào tháng 8, được thiết kế để xóa khoản nợ vay sinh viên lên tới 10.000 đô la cho những người vay có thu nhập dưới 125.000 đô la mỗi năm, hoặc 250.000 đô la cho các cặp vợ chồng đã kết hôn. Những người đi vay đã nhận được Khoản trợ cấp Pell dành cho những ai có thu nhập thất sẽ được hủy bỏ khoản nợ lên đến 20.000 đô la của họ.

Văn phòng Ngân sách Quốc hội không đảng phái vào tháng 9 đã tính toán rằng việc xóa nợ sẽ loại bỏ khoảng 430 tỷ đô la trong số 1,6 nghìn tỷ đô la nợ sinh viên chưa thanh toán và hơn 40 triệu người Mỹ sẽ đủ điều kiện được hưởng lợi. Chương trình này đã đối mặt với ít nhất 6 vụ kiện.

Chính sách này đã thực hiện lời hứa mà Biden đã đưa ra trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2020 là giúp các cựu sinh viên đại học mắc nợ. Đảng Dân chủ hy vọng chính sách này sẽ thúc đẩy sự ủng hộ đối với họ trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào thứ Ba, trong đó quyền kiểm soát của Quốc hội đang bị đe dọa.

Trường hợp hôm thứ Sáu được đệ trình bởi hai người vay, Frank Garrison và Noel Johnson, đại diện bởi Quỹ pháp lý Thái Bình Dương bảo thủ, và tuyên bố rằng họ sẽ bị thiệt hại nặng nề về tài chánh bởi chính sách xóa nợ này vì họ sẽ phải đối mặt với các khoản nợ thuế mà nhà nước tăng lên. Indiana là một trong vài tiểu bang có luật, nợ được xoá vẫn phải đóng thuế tiểu bang, và đôi khi cả thuế quận hạt. 
 
Ngay sau khi họ khởi kiện, Bộ Giáo dục đã tạo ra một lựa chọn từ chối cho người vay. Thẩm phán Quận Hoa Kỳ Richard Young vào ngày 21 tháng 10 đã bác bỏ vụ kiện, cho rằng chương trình xóa nợ không gây thiệt hại cho Garrison và Johnson.

Tòa phúc thẩm vòng 7 Hoa Kỳ có trụ sở tại Chicago vào ngày 28 tháng 10 đã từ chối chặn kế hoạch trong khi Garrison và Johnson theo đuổi kháng cáo, lưu ý rằng chương trình này "không bắt buộc" và các nguyên đơn có thể tránh nghĩa vụ thuế chỉ bằng cách chọn không tham gia.

Caleb Kruckenberg, một luật sư tại Pacific Legal Foundation, trong một tuyên bố bày tỏ sự thất vọng khi Barrett từ chối chặn kế hoạch trong khi các khách hàng của ông theo đuổi kháng cáo nhưng cho biết họ sẽ "tiếp tục đấu tranh với chương trình này trước tòa."

Ông nói: “Thực tế kể từ khi chương trình này được công bố, chính quyền đã tìm cách tránh sự giám sát của tư pháp. "Cho đến nay họ đã thành công. Nhưng điều đó không thay đổi thực tế rằng chương trình này là bất hợp pháp từ đầu đến cuối."
 

Memphis, TN - Một người đàn ông bị bắn chết qua đêm trong bãi đậu xe của Chuỗi cung ứng FedEx.

Theo bản tin của đài truyền hình Fox13, vào khoảng 11 giờ tối ngày 2 tháng 11, Cảnh sát Memphis đã phản ứng với một vụ nổ súng tại Chuỗi cung ứng FedEx, trên đường Holmes.

Khi các sĩ quan đến nơi, họ tìm thấy một người đàn ông 24 tuổi với một vết thương do đạn bắn.

Cảnh sát cho biết nạn nhân đã được đưa đến Khu vực Một trong tình trạng nguy kịch.

Cảnh sát cũng cho hay, nạn nhân biết nghi phạm.

Chuỗi cung ứng FedEx đã đưa ra một tuyên bố về vụ nổ súng:
​
“Chúng tôi được biết về một sự cố được báo cáo trong bãi đậu xe của cơ sở tại 3955 đường E. Holmes. Sự an toàn của các thành viên trong nhóm là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. Chúng tôi hoàn toàn hợp tác với cơ quan thực thi pháp luật trong cuộc điều tra của họ. Bất kỳ câu hỏi nào nữa nên được chuyển đến cơ quan thực thi pháp luật vào lúc này ”.

Vụ việc còn đang trong vòng điều tra. 

Theo bản tin của New York Daily News, một công nhân được tìm thấy đã chết bên trong tủ đông không cửa ngăn tại một tiệm bánh ở Brooklyn hôm thứ Năm sau khi vô tình bị khóa bên trong qua đêm, cảnh sát cho biết.

Các đồng nghiệp tìm thấy nạn nhân chết bên trong tủ đông lạnh tại tiệm bánh quy công nghiệp trên Đại lộ D gần đường E. 56th St. ở East Flatbush vào khoảng 8:45 sáng, cảnh sát cho biết. Tên của nạn nhân không được công bố ngay lập tức.
​
Các công nhân nói với cảnh sát rằng nạn nhân có thể đã vô tình bị nhốt trong tủ đông suốt đêm. Cảnh sát đang điều tra vụ việc. 

WASHINGTON (Reuters) - Số người Mỹ nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp bất ngờ giảm vào tuần trước, cho thấy thị trường lao động vẫn mạnh mặc dù nhu cầu trong nước chậm lại trong bối cảnh Cục Dự trữ Liên bang tăng lãi suất mạnh để kiềm chế lạm phát.
Báo cáo thất nghiệp hàng tuần từ Bộ Lao động hôm thứ Năm, dữ liệu kịp thời nhất về sức khỏe của nền kinh tế, theo sau tin tức tuần này về việc tăng đột biến số lượng việc làm trong tháng 9. Khả năng phục hồi của thị trường lao động cho phép Fed tiếp tục thắt chặt chính sách tiền tệ, đồng thời giữ cho nền kinh tế phát triển.
Dante DeAntonio, nhà kinh tế cấp cao tại Moody's Analytics ở West Chester, Pennsylvania, cho biết: "Vẫn chưa có dấu hiệu nào cho thấy việc sa thải nhân viên đang tăng lên theo bất kỳ cách nào có ý nghĩa". "Việc không tiếp tục sa thải sẽ giúp thúc đẩy chi tiêu của người tiêu dùng trong tương lai ngay cả khi bảng cân đối kế toán hộ gia đình chịu áp lực từ lạm phát cao."
Các yêu cầu ban đầu về trợ cấp thất nghiệp của tiểu bang đã giảm 1.000 xuống mức 217.000 được điều chỉnh theo mùa trong tuần kết thúc vào ngày 29 tháng 10. Dữ liệu cho tuần trước đã được sửa đổi để hiển thị thêm 1.000 đơn được nộp so với báo cáo trước đó. Các nhà kinh tế được thăm dò bởi Reuters đã dự báo 220.000 yêu cầu bồi thường cho tuần gần nhất.
Các hồ sơ xin trợ cấp thất nghiệp chưa được điều chỉnh đã tăng 1.174 lên 185.594 vào tuần trước. Chúng đã được nâng lên nhờ 2.535 hồ sơ ở California cũng như tăng 1.566 ở Oregon, bù lại mức giảm 1.832 ở Florida khi ảnh hưởng của cơn bão Ian mờ dần. Cũng có một sự sụt giảm đáng kể trong các tuyên bố ở Kentucky.
Các hồ sơ xin trợ cấp thất nghiệp đã tăng trong khoảng 214.000 đến 226.000 trong tháng 10. Mặc dù đã có sự gia tăng việc sa thải nhân viên trong các lĩnh vực nhạy cảm với lãi suất của nền kinh tế như tài chính, công nghệ và nhà ở, nhưng các nhà tuyển dụng nhìn chung vẫn tích trữ nhân công do lao động vẫn khan hiếm trong một số ngành dịch vụ.

Ngân hàng trung ương Mỹ hôm thứ Tư đã tăng lãi suất thêm 75 điểm cơ bản và cho biết cuộc chiến chống lạm phát của họ sẽ đòi hỏi chi phí đi vay tăng thêm, nhưng báo hiệu rằng nó có thể gần đến điểm uốn trong điều đã trở thành đợt thắt chặt chính sách tiền tệ của Mỹ nhanh nhất trong năm 40 nhiều năm.
Chủ tịch Fed Jerome Powell nói với các phóng viên rằng thị trường lao động "vẫn cực kỳ chặt chẽ" và "tiếp tục mất cân bằng."
Có 1,9 cơ hội việc làm cho mỗi người thất nghiệp vào cuối tháng 9, điều này đang thúc đẩy tăng trưởng tiền lương.
Chứng khoán Mỹ  thấp hơn. Đồng đô la tăng giá so với  rổ tiền tệ. Kho bạc Mỹ giảm giá.

SA THẢI NHÂN VIÊN TĂNG LÊN
Báo cáo hồ sơ xin trợ cấp thất nghiệp cũng cho thấy số người nhận được trợ cấp sau một tuần đầu tiên hỗ trợ, một ủy nhiệm cho việc tuyển dụng, đã tăng 47.000 lên 1,485 triệu trong tuần kết thúc vào ngày 22 tháng 10. Dữ liệu không liên quan đến báo cáo việc làm của tháng 10, dự kiến ​​được công bố vào thứ Sáu, vì nó nằm ngoài thời gian khảo sát.
Theo khảo sát của Reuters về các nhà kinh tế, biên chế phi nông nghiệp có khả năng tăng thêm 200.000 việc làm trong tháng 10. Nền kinh tế đã tạo ra 263.000 việc làm trong tháng Chín.
Nhu cầu trong nước hầu như không tăng trong quý 3 ngay cả khi tổng sản phẩm quốc nội tăng trở lại sau khi giảm hợp đồng trong nửa đầu năm, phần lớn là do thâm hụt thương mại giảm.
Mặc dù tỷ lệ thất nghiệp vẫn ở mức nhỏ, nhưng đã có sự gia tăng về số lượng nhân viên bị sa thải. Một báo cáo riêng từ công ty thay thế toàn cầu Challenger, Grey & Christmas hôm thứ Năm cho thấy việc cắt giảm việc làm do các nhà tuyển dụng có trụ sở tại Mỹ công bố đã tăng 13% lên 33.843 trong tháng 10, mức cao nhất kể từ tháng 2 năm 2021.
Đã có một bước nhảy vọt trong kế hoạch sa thải các ngành xây dựng, công nghệ, hàng công nghiệp và kho bãi.
Andrew Challenger, phó chủ tịch cấp cao tại Challenger, Grey & Christmas, cho biết: “Chúng ta bắt đầu thấy nhiều hoạt động cắt giảm việc làm hơn trong quý 4, trong lịch sử khi phần lớn các đợt cắt giảm xảy ra, khi các công ty hoàn thiện ngân sách và kế hoạch”.
Tuy nhiên, lượng sa thải đã công bố cho đến nay trong năm nay giảm 16% xuống
243.338, tổng số thấp nhất từ ​​tháng 1 đến tháng 10 kể từ khi Challenger bắt đầu theo dõi loạt phim vào năm 1993. Các nhà tuyển dụng đã công bố kế hoạch thuê 237.380 công nhân vào tháng trước so với 380.014 vào tháng 9.
Áp lực tiền lương có thể vẫn tăng trong một thời gian, với năng suất của công nhân hầu như không tăng. Một báo cáo thứ ba từ Bộ Lao động cho thấy năng suất phi nông nghiệp, đo lường sản lượng hàng giờ trên mỗi lao động, đã tăng với tốc độ hàng năm 0,3 trong quý thứ ba sau khi giảm với tốc độ 4,1% trong quý thứ hai. Năng suất giảm 1,4% so với một năm trước.
Kết quả là, chi phí lao động đơn vị - giá nhân công trên một đơn vị sản lượng - tăng với tốc độ 3,5% sau khi tăng tốc với tốc độ 8,9% trong quý từ tháng 4 đến tháng 6. Đơn giá nhân công tăng với tỷ lệ 6,1% so với một năm trước.​

DES MOINES, Iowa (AP) - Bạn nghĩ rằng bạn đã đặt cược chắc chắn cho giải độc đắc Powerball ước tính 1,2 tỷ đô la vào đêm thứ Tư , nhưng than ôi, không có người chiến thắng lớn.
Nhưng giờ đây, với giải thưởng trị giá 1,5 tỷ đô la thậm chí còn khổng lồ hơn để giành lấy vào tối thứ Bảy, người chơi có thể thông minh để mơ nhận về một số tiền lớn mỗi năm, thay vì nhận một xe tải tiền mặt một lúc.
Không, nó không hấp dẫn như tiền mặt, nhưng đó là một khoản tiền hàng năm được trích ra trong 29 năm sẽ trả cho giải thưởng 1,5 tỷ đô la được quảng cáo đó. Những người chiến thắng chọn tiền mặt sẽ nhận được 745,9 triệu đô la - ít hơn một nửa.
Tuy nhiên, những người trúng giải độc đắc khổng lồ gần như luôn nhận tiền mặt và các cố vấn tài chính nói rằng đó có thể là một sai lầm.
Nicholas Bunio, một nhà hoạch định tài chính được chứng nhận từ Downingtown, Pennsylvania, cho biết ngay cả với chuyên môn của mình, anh ta sẽ nhận hàng năm vì nó sẽ giảm đáng kể nguy cơ anh ta đưa ra các quyết định đầu tư sai lầm.
“Nó cho phép bạn phạm sai lầm ở chỗ này và chỗ khác,” Bunio nói. “Mọi người không hiểu có khả năng mất mát. Họ chỉ tập trung vào tiềm năng đạt được ”.
Khoảng cách giữa các lựa chọn tiền mặt và niên kim (annuity) đã trở nên lớn hơn vì lạm phát đã thúc đẩy tăng lãi suất, do đó dẫn đến lợi nhuận đầu tư tiềm năng lớn hơn. Với niên kim, tiền mặt của giải độc đắc về cơ bản được đầu tư và sau đó được trả cho người chiến thắng trong hơn ba thập niên.
Theo kế hoạch niên kim, người thắng cuộc sẽ nhận được một khoản thanh toán ngay lập tức và sau đó là 29 khoản thanh toán hàng năm, tăng 5% mỗi năm cho đến khi cuối cùng đạt tổng số 1,5 tỷ đô la.
Những người trúng xổ số nhận tiền mặt hoặc không muốn đợi số tiền thắng cược của họ hoặc nghĩ rằng họ có thể đầu tư tiền và kết thúc bằng số tiền nhiều hơn số tiền hàng năm sẽ cung cấp. Đó là điều mà những người chiến thắng lớn nhất gần như luôn làm, bao gồm cả những người mua vé Mega Millions ở Illinois vào tháng 7, những người đã nhận được khoản thanh toán một lần là 780,5 triệu đô la sau khi giành được giải thưởng 1,337 tỷ đô la.
Như Jeremy Keil, một cố vấn tài chính từ New Berlin, Wisconsin, đã nói, “Không có lựa chọn nào tồi”.

Chính quyền của Tổng thống Joe Biden sẽ cấp 13,5 tỷ đô la giúp các hộ gia đình có thu nhập thấp ở Mỹ giảm chi phí sưởi ấm trong mùa đông này, Tòa Bạch Ốc tuyên bố ngày 2/11.
Trong số này, Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ cấp 4,5 tỷ đô tài trợ cho Chương trình Hỗ trợ Năng lượng Gia đình có Thu nhập thấp (LIHEAP), Bộ cho hay.
Người tiêu dùng Mỹ dự kiến sẽ trả thêm tới 28% để sưởi ấm trong mùa đông năm nay so với năm ngoái do chi phí nhiên liệu tăng cao và thời tiết lạnh hơn, Cơ quan Thông tin Năng lượng Hoa Kỳ (EIA) dự báo hồi tháng 10.
Tòa Bạch Ốc cho biết, khoản tài trợ mới sẽ giúp người Mỹ trong chi phí sưởi ấm và các hóa đơn điện nước chưa thanh toán cũng như sửa chữa các thiết bị gia dụng bằng điện hầu giảm chi phí năng lượng của họ.
Ngoài ra, Bộ Năng lượng Hoa Kỳ sẽ phân bổ 9 tỷ đô la tài trợ từ Đạo luật Giảm lạm phát để hỗ trợ lên đến 1,6 triệu hộ gia đình trong việc nâng cấp để giảm hóa đơn năng lượng.
90% trong số chừng 130 triệu hộ gia đình Hoa Kỳ dựa vào khí đốt tự nhiên hoặc điện để sưởi ấm. Phần còn lại sử dụng dầu đốt, khí propan hoặc củi.
EIA dự báo trung bình một hộ gia đình sẽ chi khoảng 931 đô la cho khí đốt trong mùa đông này và khoảng 1.359 đô la cho nhiệt điện, nghĩa là tăng 28% về khí đốt và tăng 10% về điện năng so với năm ngoái.
Nhà nào dùng dầu đốt sẽ chi khoảng 2.354 đô la để sưởi ấm trong mùa đông này, tăng 27% so với năm ngoái, trong khi những người sử dụng khí propan sẽ thấy chi phí của họ tăng 5% lên 1.668 đô la, theo dự báo của EIA.
Bất chấp sự gia tăng lớn về chi phí, khí đốt sẽ vẫn là nguồn nhiệt rẻ nhất của quốc gia.

VOA